В Совместных действиях действительно ли возможно настроить Вашу конфигурацию так, чтобы у Вас были один сервер и один клиент, оба с парными мониторами, но клиентская машина имеет свои мониторы, таким образом, что каждый слева от оставленного монитора сервера, и другой справа от правильного монитора сервера? Например:
+----------+ +----------+ +----------+ +----------+
| client | | server | | server | | client |
| screen1 | | screen1 | | screen2 | | screen2 |
+----------+ +----------+ +----------+ +----------+
Надо надеяться, мой ASCII достаточно хорош для понимания. Обе машины будут запускать Linux. Если бы существует способ сделать это путем питания с конфигурациями Xorg, которые были бы совершенно приемлемы также.
Я не совсем уверен, что схватываю то, что Вы спрашиваете. Совместные действия позволяют Вам перемещать свою мышь и ввод с клавиатуры к отдельному ПК независимо от того, где дисплеи для того, что ПК расположен.
Если Вы хотите настроить свои экраны, как отмечено выше, просто переместите мониторы в те местоположения.
Извинения, если я полностью упускаю суть.