Скопируйте окрашенный вывод с терминала Mac OS X

Удивительный, как регистрация вопроса повышает креативность.

Я могу открыть диалоговое окно "Print" и сохранить к PDF и затем скопировать окрашенный вывод с PDF.

Также приложение для терминала iTerm2 имеет ярлык CMDOPTC, который копирует с форматированием.

можно попытаться вставить цветной вывод к буферу обмена как это:

% command_which_produces_colors | pbcopy -prefer rtf

который помещает некоторый rtf (возможно окрашенный и форматированный) материал в область монтажа macos., можно затем использовать любого другого, который понимает обогащенный текст для доступа к буферу обмена.

это - очевидно, не то же как "выбор это с мышью", но возможно стоящий того, чтобы попытаться.

OS X имеет несколько сочетаний клавиш (горячие клавиши) для копирования экрана. Они сохранят Ваши снимки экрана как jpg файлы на рабочем столе. Вот список их:

Cmd-Shift-3                             Take snapshot of the whole screen
Cmd-Shift-4                             Take snapshot of the selected area
Cmd-Shift-4-Spacebar                    Take picture of a window
Escape                                  Cancel
Hold Spacebar after Drawing the region  Move the selected area
Hold Option                             Resize selected area
Hold Shift                              Resize selected area horizontally 
                                        or vertically 

Существует также приложение "Захвата", расположенное в Приложениях | папка Utilities, которая делает то же задание, плюс имеет несколько дополнительных функций, таких как задержка.

Обновление

В Snow Leopard (10.6.8) формат снимка экрана по умолчанию является png не jpg, хотя это может быть изменено на любого из многих других - включая PDF - использование свободной сторонней предпочтительной утилиты настроек TinkerTool.