Какие настройки я должен установить в Vim/gVim для сможения к текстовым файлам представления Unicode, которые имеют текст на многих языках?
Можно сделать эти предположения:
Вот текстовый образец, который при сохранении в Unicode открывается прекрасный в Блокноте, но обнаруживается как мусор в gVim:
This is English.
这是中文。
これは日本です。
한국입니다.
ಇದು ಕನ್ನಡ.
Используя gVim в Windows, я сделал следующие две вещи:
:set encoding=utf-8
:set guifont=*
Вторая команда поднимает средство выбора шрифта. Путем выбора шрифта "@MS Mincho", я заставил некоторые японские символы отображаться, но странно они были повернуты 90 градусов налево.
Так или иначе необходимо будет установить кодирование прежде, чем загрузить или вставить текст в gVim (иначе, это могло бы просто преобразовать их во все вопросительные знаки). Затем необходимо будет найти шрифт, который является (a) фиксированная ширина и (b) включает символы, которые Вы хотите видеть. У меня, кажется, нет такого шрифта в моей системе в данный момент, но Вы можете.