Можно изменить некоторое поведение с помощью внешнего программного обеспечения, такого как KeyRemap4Macbook, но я сомневаюсь, что это будет точно, как Вы предполагаете.
Измените ключ Option_R (правильная опция)
- Option_R к Command_L
- Option_R к Command_R
- Option_R к Control_L
- Option_R к Control_L (только в виртуальной машине)
- Option_R к Control_R
- Option_R к Control_R (только в Emacs, терминале, X11)
- Option_R к Fn
- Command_R+Option_R к Fn
- Option_R к Option_R
(+ при вводе Option_R только отправьте Command+Space),
- Option_R к Option_R+Shift_L
- Option_R для удаления
- Option_R для окончания
- Option_R для Окончания (только в виртуальной машине, RDC)
- Option_R для Окончания (только в виртуальной машине, RDC)
(+ Shift+Option_R к Shift+End, Control_L+C)
- Option_R для Окончания (только в виртуальной машине, RDC)
(+ Shift+Option_R к Shift+End, Command_L+C)
- Option_R для ввода
- Option_R для передачи удаляют
- Option_R к стрелке влево
- Option_R к PageDown
- Option_R к Command_L+Right-Arrow (кроме виртуальной машины, RDC)
- Option_R к Command_L+Right-Arrow (кроме виртуальной машины, RDC)
(+ Shift+Option_R к Command_L+Shift_L+Right-Arrow, Command_L+C)
- Option_R к Command_L+Right-Arrow (кроме виртуальной машины, RDC)
(+ Shift+Option_R к Command_L+Shift_L+Right-Arrow, Control_L+C)
- Option_R к Command_L+Right-Arrow
- Option_R к точке с запятой
- Option_R для интервала
- Option_R к Command+Control+Option+Shift+F1
Можно попытаться использовать одну из этих комбинаций и Ukelele для изменения раскладки клавиатуры, таким образом, это имеет желаемый эффект.
Ссылка