Какой элемент сети отказался от соединения

Вы могли собрать сетевые данные с Wireshark или tcpdump - обычно машина, которая отказывается, это генерирует ошибочный ответ, который это сделало так. Конечно, если это просто отбросит пакет, то этому не откажут.