Как знать нераскрытых получателей в перспективе?

Вы не делаете. Это указало бы, что отправитель использовал BCC: вместо CC: таким образом, маскируя список получателей без адресов общие для получатели. Извинения за отсутствие решения...