При условии, что Вы получаете обоих, затем да. Вам нужен IPv4 для общения с хостами IPv4 и IPv6 для общения с хостами IPv6.
Технически, существует "NAT-PT", Преобразование протоколов NAT, чтобы позволить Вам получить доступ к материалу IPv4, когда у Вас только есть IPv6, но это должно было бы быть выполнено ISP, и я не захочу пытаться настроить VPN через это.
Так добавление IPv6 не повредит материал IPv4. Наличие только IPv6 было бы проблемой.
Необходимо быть в порядке (еще нет много IPv6 вокруг), но он зависит от реализации в аппаратном и программном обеспечении: