Как Вы центрируете фоновое изображение на Dreamweaver CS5?
Если Вы просто хотите центрировать его горизонтально в CSS для элемента
фоновое повторение: повторитесь-y; позиционный фоном: центр;
фоновое повторение: повторитесь-y;
позиционный фоном: центр;