Просмотр британской передачи, хотя прокси-сервер в США через [закрытый] Wii

Я имею все настроенное и могу смотреть Би-би-си на моем ПК через мой прокси-сервер.

Когда я пытаюсь поток через Wii, я добираюсь до корректной страницы, нажимаю на стрелку ИГРЫ... и..... ничто не ожидаю. Я не получаю сообщение об ошибке, таким образом, кажется, что прокси-сервер работает. Какие-либо идеи?