Резервное копирование с UTF-8: Windows-> Cygwin-> rsync-> FreeBSD-> ZFS

Я копирую свое поле окон к FreeBSD/ZFS, использующему rsync.

В окнах я использую cygwin/rsync клиент.

Работы достаточно хорошо. Проблемой являются имена файлов с наборами международного символа, не превращают его в резервные копии.

Кто-либо заставил это работать? Существуют проблемы на каждом шаге. Прямо сейчас мой cygwin, кажется, не поддерживает UTF-8 (когда Вы делаете ls, он показывает те файлы как???? .ext).

Для rsync я верю - iconv, аргумент должен будет быть установлен.

Как насчет ZFS? Тот Unicode совместим из поля? Или как я могу настроить это?

Спасибо.