Я создал учетную запись DynDns для указания на домен на мой динамический сервер IP дома. Из любой "внешней" сети соединение работает и указывает на мой сервер. Но когда я указываю на свой браузер на мой URL (xxxx.dyndns.org) из моей LAN, это переходит к странице входа в систему моего модема ADSL.
Что я делаю неправильно?
Вы не делаете ничего плохого, это точно, как DynDNS работает. DynDNS возвращает Ваш общедоступный IP для Вашего домашнего интернет-соединения, на котором отвечает маршрутизатор. Поскольку Вы в сети, она предполагает, что Вы хотите соединиться с самим маршрутизатором а не правилами перенаправления портов, потому что Вы уже находитесь позади брандмауэра. Чтобы смочь использовать Ваш DynDNS URL в Вашей сети, Ваш маршрутизатор должен поддерживать отражение NAT (или отражение порта). Это позволяет внутренним пользователям соединяться с Вашим общедоступным IP, и он отражается назад к правильному внутреннему IP через правила перенаправления портов маршрутизатора.
Если у Вас не будет этого, то Вы должны будете или выполнить двойной DNS, или использовать другие методы, такие как переопределение Вашего файла hosts, когда внутренний в сети.