У меня есть исходный диск установки, который шел с моим MacBook.
Я хотел бы сделать настольную установку VirtualBox Mac, я могу использовать этот диск? Я могу сделать копию ISO диска, таким образом, мне не нужен он физически?
Это официально не поддерживало - единственный действительно законный путь состоял бы в том, чтобы купить выпуск сервера OSX, который является.
(http://www.virtualbox.org/wiki/Guest_OSes для получения дальнейшей информации.)
Так, короткий ответ, Ваш диск не будет работать. Если Вы действительно хотите такую виртуальную машину, пойдите для выпуска сервера.
С другой стороны, измененная ISO, доступная от Вашего любимого bittorrent средства отслеживания, должна работать - существуют выпуски, которые были изменены для работы над стандартом x86 аппаратных средств, которые будут функционировать в virtualbox. Это повредит EULA Apple вполне ловко.