MySQL, установленный по умолчанию с OS X Leopard 10.5 или 10.6

нет, это не — только на серверной версии:

http://developer.apple.com/internet/opensource/osdb.html

Это не установлено по умолчанию в Mac OS X 10.5. Можно установить его через диспетчер пакетов как MacPorts, или от пакета на веб-сайте MySQL.

Я не полагаю, что это. Самая легкая вещь сделать состоит в том, чтобы загрузить его отсюда (mysql.com), я устанавливаю, и это и объект запуска включал в пакет.

Это не установлено в 10.6 either.-

Если Вы следуете этим инструкциям, можно установить MySQL вручную на Snow Leopard. (Существуют версии инструкций для Leopard, доступного на сайте также). Это также содержит инструкции для регистрации MySQL с launchd, разрешение Вам просто забыть об этом (это будет работать, если Ваш компьютер будет работать), и также выключает его, когда необходимо сделать так.

Как примечание стороны: при использовании Машины времени можно интересоваться исключением файлов журнала, которые по умолчанию скрыты в каталоге, к которому не может получить доступ даже администраторская учетная запись:

ls -la /usr/local/mysql-5.0.51a-osx10.5-x86
[..]
drwxr-x---   4 _mysql  wheel    136 Jul 10 23:06 data
[..]

Или, измените настройки MySQL для перемещения журналов в некоторую временную папку.

(Для удаления существующих файлов журнала MySQL из диска с резервной копией Вам нужно к Машине времени выполнения как корень.)