Так или иначе я не могу использовать обычный ключ "Ctrl" или "Сдвига" для выбора нескольких вложений с помощью Gmail на Ubuntu Linux (браузер - Google Chrome).
По-видимому, его позволенный: http://digitizor.com/2009/02/26/Gmail-adds-progress-bar-and-multiple-select-for-attachment-uploads/
Как я могу зафиксировать его?
Да, это не работает, по крайней мере, в Gnome, но можно открыть отдельный файловый менеджер и перетащить несколько файлов к области вложения.