Вы просто вводите пароль, когда Вас просят относительно него.
"Никакой маршрут для хостинга" не вызывается совершенно другой вещью: Ваш компьютер не может даже достигнуть узла назначения по IP, а тем более сделать соединение SSH.
Это точное сообщение означает, что в таблице маршрутизации нет никакой записи соответствия, и было бы легко проверить "нормальную" операционную систему, но я действительно не могу сказать больше об ОС Chrome. (Если crosh
оказывается, имеет route
или ip route
команды...)