удар, зеркальное отражение нескольких каталогов (трудно соединение)

У меня есть 5 пользователей FTP, которые загружают файлы (и подкаталоги) в их корневом каталоге, я должен зеркально отразить эти каталоги между ними и с "основным" каталогом (доступный от 6-го пользователя). Файлы могут содержать пробелы или других специальные символы. Все файлы находятся в той же файловой системе, и я хочу использовать жесткую ссылку, потому что я не хочу тратить впустую в 5 раз пространство единственного файла.

Я попробовал находкой, но я не могу обработать пробелы в ней.