Есть ли какая-либо установка, которая позволит включать и загружаться через USB (скорее всего, дистрибутив Linux) и затем поднимать Windows XP (или какая-либо ОС) в VM?
В теории, да. У Вас могла быть Живая карта с интерфейсом USB Ubuntu с VirtulBox-Linux, установленным внутри. Однако распространения чтения-записи были бы ужасающе медленными, и я не знаю, устанавливает ли это какие-либо дополнительные драйверы..., но если бы это делает так, это установило бы их на USB...
Я сказал бы вероятный, но не reccomended.