То поведение Редактора формул дизайном, и нет никакого способа удалить B, не удаляя круглые скобки. Программа оценивает круглые скобки, в целом возразите: (◻)
То, что можно сделать, (особенно, когда содержание в круглой скобке длиннее) дважды щелкнуть по содержанию, чтобы выбрать его и использовать CTRL+X для вырезания его, чтобы быть вставленным позже.