Необходимо будет создать макрос.
Основные шаги макроса будут открыты: 1) Открытый xls файл и найдут последнюю строку с данными. Добавьте 1 к этому, и Вы получаете первую строку без данных. 2) Открытый файл CSV, найти последнюю строку данных, и выбрать и скопировать все строки данных. 3) Вставкой данные из файла CSV в xls файл, начинающийся с первой строки без данных.
Можно найти макро-код для отдельных шагов этого процесса путем Записи макроса для каждого из различных шагов и затем соединить шаги, чтобы заставить все это работать способ, которым Вам нужно.
В импорте CSV Вы захотите удостовериться, что Вы установили каждый столбец на, он - соответствующий тип данных, иначе, вставление в xls может вызвать проблемы повреждения данных.