Попробуйте MS Office - Excel и Доступ имеют MSQuery, который позволяет простые SQL-запросы через ODBC..
Если Ваши ключи будут корректны затем, то это автоматически присоединится к таблицам с помощью внешних ключей для первичного ключа в другой таблице - но можно переопределить их в случае необходимости.