Действительно ли возможно, и как, чтобы иметь VMware Workstation автоматически (запланированный или в виде сценария) для клонирования в настоящее время под управлением изображения так, чтобы это могло использоваться в целях резервирования?
См. эту статью: "Создавая резервную копию VMware Workstation VMs". Статья описывает очень простой резервный сценарий, который можно запланировать копировать VMs.