Это предотвратит любое автоматическое переключение Пробелов, которое соответствует Вашим критериям, но делает другие вещи также, что Вы не можете хотеть:
defaults write com.apple.dock workspaces-auto-swoosh -bool false
osascript -e 'tell application "Dock" to quit'