Я не знаю ни о каких способах остановить только некоторые проверки пунктуации, но можно остановить всех их. Перейдите к Инструментам> Опции> Написание и Грамматика, найдите Настройки... кнопкой и снимите флажок с Пунктуацией из списка.
Это могло бы быть небольшим экстремальным значением, но я не знаю никакие другие методы. Надежда это помогает!
Вы пытались заменить ".." с "" (пробел) Или Вы можете легко выбрать "базу данных.. таблица", поражает Ctrl+C для копирования затем Ctrl+F для открытия окна Find и Replace, затем избранная вкладка Replace для замены "таблицей базы данных"
Дополнительно можно попытаться использовать Специальную функцию, Находят Что текст
В соответствии с программой проверки правописания, можно добавить "базу данных.. таблица" к Вашему персональному словарю и гарантирует, что Word использует и стандартный словарь и персональный словарь для проверки. Затем, когда это найдено в Вашем персональном словаре, это проигнорирует его как хорошо.