ssh и Apache являются двумя абсолютно отдельными приложениями и выполняют различные задачи.
Можно однако настроить SSH в Windows, который можно затем отредактировать файлы, которые совместно используются Apache: Посмотрите вопросы; 64058, 18292 на Переполнении стека, или 8411 на Отказе сервера