Как направить somehost к другому хосту с некоторым портом на Linux?

Маршруты Shorewall. (FAQ)

Вы хотите перенаправить все локальные запросы на установление соединения google.com к серверу, работающему в Вашей локальной зоне в 127.0.0.1 и слушающему на порте 333. Ваш локальный интерфейс является eth1.

Отказ от ответственности; Я не сделал точно этого с Shorewall, так изменили установку сервера Сквида в качестве примера:

1. Добавьте эту запись в свой/etc/shorewall/providers файл.

   #NAME   NUMBER  MARK    DUPLICATE       INTERFACE       GATEWAY         OPTIONS
   foo     1       202     -               eth1            127.0.0.1     loose
   

2. В/etc/shorewall/tcrules добавьте:

   #MARK    SOURCE              DEST        PROTO    DEST
   #                                                 PORT(S)
   202:P    net:google.com   0.0.0.0/0   tcp      80
   

3. В/etc/shorewall/interfaces:

   #ZONE   INTERFACE    BROADCAST    OPTIONS
   loc     eth1         detect       routeback          
   

4. На localhost примите меры, чтобы следующая команда была выполнена после того, как сети подойдут

   iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -d ! 127.0.0.1 -p tcp --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 333          
   

Если Вы просто хотите сделать это на единственной машине, можно отредактировать:

/etc/hosts 

и добавьте

google.com 127.0.0.1

затем перезапустите сетевые службы

/etc/rc.d/init.d/network restart

Это перенаправило бы нормальный веб-трафик к localhost:80 все же.