Как я могу перенаправить вывод к текстовому файлу и консоли (cmd) окно одновременно?
Powershell 2.0 идет Tee-Object
cmdlet, который делает точно это. При использовании Windows 7 он идет с установленным Powershell 2.0. При использовании более старой версии Windows Powershell 2.0 доступен для скачивания.
Преимущество Powershell - то, что он может выполнить команды, что cmd может также.
Пример:
dir | Tee-Object -file c:\output\dir.txt
Существует хороший ответ для идентичного вопроса на StackOverflow
Таким образом, найдите порт Win32 Unix tee
команда.