Как я настраиваю парные мониторы на Kubuntu 10.04 с помощью последних драйверов Nvidia с 9800M видеокарта?

Я - Linux newb, поэтому попытайтесь сохранить малопонятный жаргон сдержанным. Я установил последние драйверы Nvidia на своем ноутбуке с помощью 9800M карта. Ноутбук является Шлюзом P-7805u, и я подключен к второму монитору с помощью VGA.

Кроме того, прежде, чем установить драйверы Nvidia (и просто использовать основные драйверы, включенные с Kubuntu 10.04), основная поддержка парного монитора работала, кроме я не мог активировать составляющие композит опции по некоторым причинам. Таким образом, я думал, что собственные драйверы зафиксируют это.

Несколько проблем возникли начиная с установки:
1) Я нажал посредством всех настроек дисплея для активации второго экрана абсолютно никаким изменением.
2) Когда я пытаюсь применить настройки и Сохранить Конфигурацию, как справка Nvidia предполагает, мне говорят, что я не могу сохранить в файл X.conf. Я предполагаю, что это происходит из-за врожденных полномочий на моих пользовательских настройках, которые я понятия не имею, как правильно настроить.
3) Я понятия не имею, куда пойти отсюда, поскольку большинство мер, которые я нашел онлайн, включает синтаксис Linux и формулировку, к которой я полностью невежествен после расходов более чем половины моей жизни с Windows.