Попробуйте http://www.awesync.com Awesync для синхронизации контактов, cal и задач
Кажется, что сам Google (еще) не реализовал синхронизацию для Lotus Notes.
Запрос Google показывает, что существуют обходные решения для календарной синхронизации с Lotus Notes, но гайка контактов не взламывается еще, по-видимому.
Другая вещь я нашел: существует Миграция Lotus Notes к Google Apps Toolkit.
Я думаю, что мы должны будем ожидать ответа от Jon Skeet ;-)
Я нашел GooSync и lngooglecalsync
Ни один не будет работать на меня, но это могло бы помочь некоторой другой плохой душе.