Как я могу преобразовать от шестнадцатеричного числа в base64?

Ну, это зависит от точного форматирования Ваших данных. Но можно сделать это с простые сценарии оболочки:

 echo "obase=10; ibase=16; `cat in.dat`" | bc | base64 > out.dat

Измените по мере необходимости в зависимости от Ваших данных.

Ну, если Ваши шестнадцатеричные данные являются шестнадцатеричным представлением файла, просто присоедините файл к перспективе, или тандерберд передают и затем сохраняют сообщение к где-нибудь. Затем откройте файл с текстовым редактором и см. код B64 :)

Это функционирует в Windows, но я думаю, что это - универсальный путь начиная с сохранения, поскольку.EML вложение кодируется к B64.