Как преобразовать какую-либо лирику песни в файл подзаголовка? [дубликат]
Возможный дубликат:
Который является лучшим редактором файлов подзаголовка (srt)?
Например,
У меня есть Видео некоторой песни.
Я загрузил лирику с сайта лирики. Я хочу играть эту лирику наряду с песней правильно синхронизируемым способом на видео. как мы играем Подзаголовок Фильма в VLC.
3 ответа
Редактирование подзаголовка попытки:
Редактирование подзаголовка является свободным редактором (с открытым исходным кодом) для видео подзаголовков - редактор подзаголовка :)
С SE можно легко скорректировать подзаголовок, если это вне синхронизации с видео несколькими различными способами. Можно также использовать SE для того, чтобы сделать новые подзаголовки с нуля (действительно используйте временную шкалу/форму сигнала/спектрограмму), или подзаголовки перевода.
AegiSub является превосходным инструментом подзаголовка.
Это специализировало функции Karaoke.
Это обрабатывает Unicode, и хорошо документируется и свободно.
Это видео Таймера Кандзи wil дает Вам некоторое представление о своих способностях.
Установка синхронизированных подзаголовков является трудоемким заданием, неважно, какую программу Вы используете.
Вы - единственный "инструмент", который может определить корректную синхронизацию.
Я предлагаю, чтобы Вы использовали Семинар Подзаголовка
Семинар подзаголовка является самым полным, эффективным и удобным бесплатно распространяемым инструментом редактирования подзаголовка. Это поддерживает все форматы подзаголовка, в которых Вы нуждаетесь, и имеет все функции, которые Вы хотели бы от программы редактирования подзаголовка. Семинар подзаголовка делает задачи создания/редактирования/преобразования подзаголовка почти удовольствием, дружественный и интуитивный интерфейс смешивается легкий получить доступ к меню и должен иметь функции с усовершенствованными функциями и замечательной скоростью и устойчивостью, решительно уменьшая время редактирования подзаголовка. Это включает, проверяют правописание функции и усовершенствованной функции предварительного просмотра видео, которая упростит задачу еще больше. Лучший выбор для новичка, эксперта или fansubber. Имейте попытку, и Вы забудете остальных!