9
ответов
Хорошее приложение для загрузки подзаголовков для [закрывших] окон
Что хорошая программа должна загрузить синхронизировавшие подзаголовки для моих фильмов, позволяя мне указать язык, который я хочу?
вопрос задан: 09.10.2011
7
ответов
Какой редактор файлов подзаголовка для '.srt' файлы поддерживает синхронизацию? [закрытый]
Я загрузил .srt файлы для просмотра французского кино. Но к сожалению, это вне синхронизации. Есть ли какой-либо инструмент в использовании Windows, которое я мог вручную синхронизировать его указывающий время начала?
вопрос задан: 12.08.2011
4
ответа
Как Вы редактируете .srt (Подзаголовки)? [дубликат]
Возможный Дубликат: Который является лучшим редактором файлов подзаголовка (srt)? Я разорвал свой DVD Убить Билла, но японские части не снабжены субтитрами на английском языке... Я нашел некоторые подзаголовки онлайн, но...
вопрос задан: 20.03.2017
4
ответа
Есть ли какое-либо программное обеспечение, которое может играть файл подзаголовка без видеофайла? [закрытый]
Моей подруге нравится передавать фильмы потоком через Netflix на ее 360, и проблема с этим состоит в том, что Netflix обычно не обеспечивает подзаголовки или озаглавливающий ни на чем кроме внешних фильмов. Некоторые выбирают...
вопрос задан: 22.09.2010
4
ответа
Как я трудно кодирую фильм с подзаголовками?
Я разорвал свой DVD Убить Билла, но японские части не снабжены субтитрами на английском языке... Я нашел некоторые подзаголовки онлайн, но единственные, которые, кажется, работают, являются теми для всего фильма. Я хочу...
вопрос задан: 31.10.2009
3
ответа
Как я получаю подзаголовки автоматически? [закрытый]
Я хотел бы использовать проигрыватель фильмов, который загружает подзаголовки на языке моего предпочтения автоматически. Есть ли что-нибудь как он? И плагины?
вопрос задан: 18.01.2018
3
ответа
Как преобразовать какую-либо лирику песни в файл подзаголовка? [дубликат]
Возможный Дубликат: Который является лучшим редактором файлов подзаголовка (srt)? Например, у меня есть Видео некоторой песни. Я загрузил лирику с сайта лирики. Я хочу играть эту лирику наряду с...
вопрос задан: 20.03.2017
3
ответа
VLC и автоматические подзаголовки?
Я раньше смотрел мои кино и ряд с VLC, но я устал от всегда необходимости загрузить подзаголовки. Давным-давно, я считал что-то о плагине VLC для автоматической загрузки подзаголовков. Сделать...
вопрос задан: 11.02.2011
3
ответа
Как к hardcode подзаголовкам в AVI без потери качества
Я использую программу для hardcode нижних индексов в файл AVI. Проблема, это - пересжатия видео с помощью кодека. Я не вижу, почему это необходимо и вызывает значимую потерю качества. Есть ли...
вопрос задан: 30.12.2010
3
ответа
объедините srt файлы с avi файлами
как я объединяю srt файл с avi файлом. Существует ли программное обеспечение для окон, которые я мог использовать, чтобы сделать это?
вопрос задан: 27.11.2010
3
ответа
Наблюдайте Флеш-видео, но блокируйте часть его
Я учу иностранный язык. Существует несколько онлайн-сайтов, которые имеют Флеш-видео на языке, который я учу (например, Hulu), который является большим. К сожалению, у них есть английские подзаголовки, который является (...
вопрос задан: 07.06.2010
2
ответа
Загрузите подзаголовки с TED talks для офлайнового просмотра
Я задаюсь вопросом, возможно ли загрузить подзаголовки для TED talks для офлайнового просмотра. Связанный на Переполнении стека Анализирующие и Преобразовывающие TED talks Подзаголовки JSON.
вопрос задан: 23.05.2017
2
ответа
Поиск бесплатного программного обеспечения Mac для создания DVD с [закрытыми] подзаголовками
У меня есть фильм в .avi формате, и я создал подзаголовки, теперь я хотел бы создать DVD, который может быть воспроизведен на "обычном" DVD-плеере. Какая-либо идея?
вопрос задан: 04.01.2015
2
ответа
Как я могу изменить размер шрифта подзаголовков в VLC Media Player?
Это - мой вопрос: Как я могу изменить размер шрифта подзаголовков в VLC Media Player? Я пробую Предпочтениями> Видео> Subtitles/OSD, но я не могу найти опцию изменить характеристики шрифта.
вопрос задан: 27.09.2014
2
ответа
Как я добавляю softsubs к .avi файлу?
У меня есть .srt файл с желаемыми подзаголовками, и я хочу объединить его в основной файл. Я хочу их как мягкие нижние индексы, тем не менее, и я не видел ничего, что говорит, как сделать это. Все, что я могу найти, то, как...
вопрос задан: 01.01.2013
2
ответа
Записать AVI со встроенными подзаголовками к DVD на Mac?
У меня есть файл AVI, который имеет подзаголовки в самом файле (никакой .srt), что я должен гореть к DVD на Mac для презентации на работе. Как я выполняю это?
вопрос задан: 11.03.2012
2
ответа
Как создать файлы подзаголовка и добавить их к видео?
Как я могу генерировать .srt или .sub файл и добавить его к видео?
вопрос задан: 25.02.2012
2
ответа
Смотрите кино Flash с [закрытыми] подзаголовками
Существует веб-сайт, который позволяет мне смотреть кино потоковой передачи. Существует ли настольное приложение, которое могло связаться с фильмом Flash и принять подзаголовки также?
вопрос задан: 25.02.2012
2
ответа
Преобразователь подзаголовка командной строки с открытым исходным кодом
Есть ли какой-либо открытый исходный код, командная строка, преобразователи подзаголовка - предпочтительно для Linux?
вопрос задан: 03.11.2011
2
ответа
Проблема с подзаголовками (.srt) на DVD-плеере
Я хочу знать, почему, когда я использую свой компьютер для проигрывания фильма (.avi) и подзаголовки (.srt) последние кажутся в центре вниз экрана, но, когда я записываю их в CD и играю его в моем DVD-плеере...
вопрос задан: 21.08.2011
2
ответа
как отобразить подзаголовки для видео?
Недавно, я загрузил некоторые переговоры Ted (.flv и mp4) с подзаголовками (.srt файлы), я поместил видео и файл подзаголовка в той же папке, но когда видео игры, которое не отображает подзаголовок, я использую...
вопрос задан: 18.06.2011
2
ответа
Как играть MKV с Подзаголовками Bluray (PGS) на ПК?
Как играть MKV с Подзаголовками Bluray (PGS) на ПК?
вопрос задан: 29.04.2011
2
ответа
Как я удаляю субтитры из srt/sub/avi/mkv файлов?
У меня есть набор фильмов avi/mkv и т.д. и с отдельными подзаголовками (главным образом srt и с idx/sub), но также и, в случае mkv файлов, встроенных в видеофайл. Мне нравится смотреть эти кино с...
вопрос задан: 08.02.2011
2
ответа
Как добавить подзаголовки в других местах
Я посмотрел некоторые видео, где существуют знаки, записанные на другом языке, и прямо рядом со знаком подзаголовок был добавлен для объяснения, что он говорит. До сих пор я только смог добавить подзаголовки к...
вопрос задан: 07.02.2011
2
ответа
Разрыв DVD, сохраняющих языки и подзаголовки
У меня есть набор DVD, которые занимают много места и продолжают быть поцарапанными путем неправильного поведения детей. В то время как я работаю над обучением моих детей, я на самом деле ищу техническое решение моего...
вопрос задан: 26.01.2011
2
ответа
Как добавить подзаголовки, не изменяя видео соотношение сторон
Я пытаюсь добавить hardsubs к файлу AVI с помощью кодека без потерь H264 в VirtualDub. Исходное видео 720x480. Получающееся видео также 720x480, но фактическое видео, которое просмотрено, становится...
вопрос задан: 01.01.2011
2
ответа
Как преобразовать .srt подзаголовки в подзаголовки субтитров?
Я обычно использую видео с .srt подзаголовками. Недавно, кто-то дал мне DVD-плеер, который только принимает подзаголовки субтитров, таким образом, я не могу играть те видео. Есть ли способ преобразовать .srt подзаголовки...
вопрос задан: 19.08.2010
2
ответа
Как отлично синхронизировать Подзаголовки с фильмом?
Как отлично синхронизировать Подзаголовки с фильмом? я использую VLC
вопрос задан: 16.06.2010
2
ответа
Как получить SubEdit при работе Windows 7?
Мне нужен Плеер SubEdit для выполнения в соответствии с Windows 7. Но каждый раз, когда я пытаюсь запуститься, я получаю "Класс не зарегистрированная" ошибка. Да, я пытался установить Патч Vista, но не работаю под Win 7. Кто-либо получил любого.
вопрос задан: 11.05.2010
2
ответа
Добавьте подзаголовки к Видео Ogg
Я начал преобразовывать свой набор DVD в Видео Ogg (OGV), и это работает до сих пор довольно хорошее. Однако я слышал, что могу встроить подзаголовки в OGV-файле также. Как я могу сделать это на Linux?...
вопрос задан: 21.03.2010