2
ответа
Как создать *.idx файлы подзаголовка
Я пытаюсь проигрывать фильмы от Карты памяти на моем DVD-плеере. У меня есть подзаголовки для различных языков для фильма. (filename.en.srt, filename.fr.srt и т.д.), Когда я помещаю все *.srt файлы в то же...
вопрос задан: 29.11.2009
2
ответа
Решения для видео и подзаголовков в Mac OS X
Что является лучшим способом объединить .srt файл подзаголовков с Фильмом и иметь снабженный субтитрами онлайн. У меня есть mp4 файл, и я уже сделал подзаголовки в .srt файле. Я использовал программное обеспечение SubMerge...
вопрос задан: 17.09.2009
2
ответа
Подзаголовки разрыва от DVD?
В каком программном обеспечении (на окнах) я нуждаюсь (и что является лучшим) разорвать подзаголовки от DVD, таким образом, они хранятся в отдельном файле, который может использоваться с vobsub или подобный?
вопрос задан: 12.08.2009
1
ответ
добавьте подзаголовок к фильму [дубликат]
Возможные Дубликаты: Как я трудно кодирую фильм с подзаголовками? Как к мягкому коду MKV с подзаголовками? Вы знаете пользу (и свободный, если возможно), программное обеспечение, которые позволяют мне встраивать...
вопрос задан: 20.03.2017
1
ответ
Используя Семинар Подзаголовка для добавления подзаголовков к различным местоположениям [дубликат]
Возможный Дубликат: Как добавить подзаголовки в других местах, я хочу добавить подзаголовки к avi файлу в других местоположениях помимо нижней части. Это может быть сделано в Цехе Подзаголовка? Что могут сделать программы...
вопрос задан: 20.03.2017
1
ответ
Добавить подзаголовки/подписи к фильму, купленному в iTunes?
Я купил фильм Blu-ray, который включает диск Blu-ray, диск DVD и Цифровой диск Копии. Я использовал цифровую копию для скачивания фильма в iTunes на OS X, который хорошо работает. Однако фильм в...
вопрос задан: 09.12.2016
1
ответ
Как я могу повторно синхронизировать подзаголовок и видео с помощью VLC Media Player?
Когда я проигрываю фильм с подзаголовками (на VLC Media Player), текст часто отображен слишком скоро или слишком поздно. Существует ли способ задержать начальную точку подзаголовков?
вопрос задан: 14.06.2016
1
ответ
Как я смещаю подзаголовок в OSX?
Я загружаю подзаголовки для видео, но это - текст, не был в синхронизации с моим видео звуком и должен быть смещен вперед в течение нескольких секунд. Как я могу сделать это легко в OSX 10.6.? Я не хочу предложений для...
вопрос задан: 10.04.2013
1
ответ
Кто-либо может распознать этого редактора подзаголовков? [закрытый]
Каково название программного обеспечения, используемого в мониторе справа?
вопрос задан: 24.10.2012
1
ответ
Удалить встроенные подзаголовки из .mkv файла?
Существует ли способ, которым я могу удалить данные подзаголовка из .mkv?
вопрос задан: 25.08.2012
1
ответ
Почему необходимо назвать дорожку подзаголовков тем же как фильм?
Я задавался вопросом, почему необходимо назвать дорожку подзаголовков тем же как файл ролика? И что, если Вы хотите подзаголовки на нескольких языках как английский и испанский язык?
вопрос задан: 01.05.2011
1
ответ
Подзаголовок Workshop/Gnome-Subtitles для Snow Leopard Mac OS?
Есть ли приложение как Семинар Подзаголовка или Подзаголовки Gnome, но для Mac OS? Мои требования: Посмотрите фильм (услышьте также ;)), Посмотрите подзаголовки, которые В состоянии синхронизировать подзаголовки путем нажатия одной кнопки (...
вопрос задан: 10.04.2011
1
ответ
Как изменить цвет шрифта в mencoder
Я пытаюсь добавить hardsubs к avi, использующему mencoder. Я хочу изменить цвет шрифта. Поиск с помощью Google ничего не придумал. Разве не возможно изменить цвет подзаголовков с помощью mencoder?
вопрос задан: 12.02.2011
1
ответ
Как точно сместить подзаголовки
Я пробую к hardsub avi файл. Я сделал подзаголовки для него с помощью другого avi файла. Между этими двумя файлами существует небольшая разница во времени, таким образом, я должен сместить синхронизацию подзаголовков немного...
вопрос задан: 07.02.2011
1
ответ
Какие форматы подзаголовка mencoder поддерживает?
Я смог использовать mencoder с .srt файлами, но являюсь там какими-либо другими форматами это поддержки mencoder?
вопрос задан: 03.01.2011
1
ответ
Почему сжатие видео без потерь заставляет размер файла идти путем?
У меня есть 200 МБ AVI, к которому я пытаюсь добавить hardsubs. Я использую VirtualDub, чтобы сделать это. Я выбрал кодек без потерь H264 для сжатия. Получающийся файл составляет 800 МБ. Почему это происходит? Есть ли...
вопрос задан: 01.01.2011
1
ответ
Настройте подзаголовки для QuickTime + Perian
Как я настраиваю дисплей подзаголовков (например, шрифт, размер, цвет, схема, падающая тень) в QuickTime + Perian? Я видел статьи о том, как сделать это, но это требует, чтобы Jubler отредактировал подзаголовки...
вопрос задан: 31.12.2010
1
ответ
Как проигрывать фильм с подзаголовками с помощью сервера DLNA?
Там возможность состоит в том, чтобы проигрывать фильм с подзаголовками с помощью сервера DLNA? Или только решение к подзаголовкам твердого кода в фильм?
вопрос задан: 06.12.2010
1
ответ
Проблема с Не английский (фарси, …) подзаголовок
Когда я хочу, смотрят фильм или видео в Mac OS X (с VLC, MplayerX, DivX плеером, Быстрое Время) и хотят загрузиться, снабжают субтитрами их, приложение видеоплеера не может загрузить мой подзаголовок правильно и показать в странном...
вопрос задан: 23.09.2010
1
ответ
Программа подзаголовка для DVD на Mac
Мне нравятся взгляды Belle Nuit Subtitler, даже при том, что цена немного высока. Кто-либо знает какую-либо другую программу как он, которая может добавить подзаголовки к видеопотоку при наблюдении самого потока?...
вопрос задан: 19.06.2010
1
ответ
Как преобразовать MKV в MP4 с Подзаголовками
У меня есть MKV с подзаголовками. Я хочу преобразовать его в MP4, но HandBrake действительно поддерживает подзаголовки кодирования от чего-либо кроме DVD. Существует ли способ сделать то, что я хочу? Я возьму на себя что-либо...
вопрос задан: 09.06.2010
1
ответ
Как преобразовать подзаголовки от IDX/SUB до SRT?
Мой HD WD Media Player поддерживает только SRTS. Как преобразовать подзаголовки от IDX/SUB до SRT?
вопрос задан: 14.05.2010
1
ответ
Как я могу изменить видео контейнер, не повторно кодируя или сжимая файл?
Когда я разорвал свой DVD Убить Билла, я использовал ручной тормоз и помещал его в единственный avi. Я понимаю, что не получил подзаголовки, поэтому что я хочу сделать, преобразование AVI к MKV и вставляет подзаголовки...
вопрос задан: 12.05.2010
1
ответ
Как к мягкому коду MKV с подзаголовками?
У меня есть avi и соответствующий .srt файл для подзаголовков. Я очень не хочу иметь два файла для этого фильма, поэтому что я хочу сделать, преобразование этот файл к mkv, поскольку я слышал, что это может содержать подзаголовки. У меня есть ручной тормо
вопрос задан: 12.05.2010
1
ответ
Winamp и подзаголовки (автоматическая загрузка)
Существует ли инструмент/плагин для автоматической загрузки подзаголовка для фильмов, проигрываемых с Winamp?
вопрос задан: 11.09.2009
0
ответов
Разрыв подзаголовков от телевизионного павильона на DVD
Я обыскивал 'сеть для получения информации о том, как сделать это, но популярные инструменты разрыва подзаголовка только выбирают VOBs и затем самый большой заголовок. Я хочу разорвать подзаголовки на эпизод, или в DVD...
вопрос задан: 21.05.2011
0
ответов
Как Вы изменяете размер нижних индексов DVD в VLC?
Ситуация: Недавно я купил DVD с подзаголовками. Когда я играю DVD с помощью Windows Media Player и PowerDVD, подзаголовки являются просто правильными, но когда я использую VLC, шрифт становится очень большим. Настолько большой...
вопрос задан: 08.05.2011