Может Netgear Wireless Cable Modem Gateway (CG814GCMR) использоваться в качестве беспроводного моста?

Присвойте Вашему устройству IP-адрес (который существует на той же подсети как Ваша сеть), выключите свой сервер DHCP и/или функции NAT, отключите любые брандмауэры и сцепите его до своей сети с ним широковещательно передающий с помощью беспроводных технологий.

Это должно работать.