Я хотел бы преобразовать файл PDF в ePub формат для чтения его на iPhone.
Существует ли инструмент онлайн/настольный, который позволит мне делать это?
Не беспокойтесь заплаченными решениями, Калибр свободен и с открытым исходным кодом. Просто используемый это для превращения набора документов epub для iPad
http://osxdaily.com/2010/08/12/convert-to-epub/
настолько легкий сделать это является большим.