создание пользовательского корневого каталога

Независимо от того, что, Вам все еще будет нужен каталог, где можно сохранить материал (т.е. записать разрешение, и это не очищается как /tmp).

Если у Вас есть такой каталог, устанавливающий переменную среды $HOME к тому пути уже заставит много программ рассматривать его как корневой каталог. Можно установить ту переменную с

$ export HOME=/some/dir/

Вы могли поместить выше строки в сценарий оболочки, который Вы выполняете после каждого входа в систему. В том файле необходимо также запустить оболочку в режиме входа в систему или заставить его получить Ваш .profile файлы.