Соединение, которому отказывают к серверу, работающему на локальной сети

Я размещаю игровой сервер на своем ноутбуке под управлением Ubuntu 10.04.

Мои друзья могут соединиться с абсолютно прекрасным сервером, но когда я пытаюсь получить доступ к нему, я отказался от "Соединения: соедините" ошибку. Все порты открыты, но у меня есть чувство, что это имеет некоторое отношение к моему маршрутизатору (Buffalo Nfiniti WHR-G300N V2). Я также не могу получить доступ к серверу Apache, работающему на ноутбуке, хотя другие могут.

Любая справка будет цениться.Заранее спасибо.