Обеспечение доступа FTP на Солярисе 10

У меня есть веб-сервер (рабочий Apache на Солярисе 10), что я забочусь для некоторых друзей, и я задавался вопросом, как ограничить каждого пользователи доступ FTP/SSH. Я хочу каждую учетную запись, когда они входят в систему, чтобы быть взятыми прямо к их корневому каталогу и не позволяются выше его. Я попытался изменить разрешение на папке выше пользовательских корневых каталогов для не разрешения 'другой' группы, но это привело к командам как CD и ls, не работающий. Я читал о команде chroot, но от того, что я считал, она пугает меня. Любая справка или guidenance с благодарностью получены.Заранее спасибо.