Почтовый клиент с языковым переводом поддерживает для Mac OS X
2 ответа
Если у Вас есть приложение для GUI, Вы могли бы использовать стороннее программное обеспечение и сервисное меню OS X. Посмотрите, например, http://code.google.com/p/babelfish/ или один из многих других, найденных путем поиска "OS X, Переводят Сервис"
Если бы Вы используете почтовый клиент командной строки (сосна, альпийская, дурак, и т.д.) Я предложил бы, чтобы Вы просто передали тело по каналу сообщения к переводчику командной строки. Вы могли даже автоматизировать это как часть Вашего fetchmail или procmail сценариев так, чтобы перевод стал торжественной частью электронной почты (электронные письма часто уже имеют то же содержание в простом тексте, HTML и нескольких encondings, Вы просто добавили бы еще один). Обратите внимание, что Вы могли сделать это через procmail даже если, читая Вашу электронную почту в клиенте GUI.
Быстрый поиск находит двух переводчиков CLI, "tw" и "tranny":
Можно использовать Thunderbird с плагином как Быстрая Панель Переводчика или Перевода.