Псевдодиск реализует виртуальный диск в энергозависимой памяти. Файловая система RAM реализует виртуальную файловую систему в энергозависимой памяти.
Другими словами: различием между псевдодиском и файловой системой RAM является различие между диском и файловой системой.