Одна строка, прокручивающая в поврежденном терминале гнома?

В документации GNOME говорится, что я должен смочь прокрутить свой терминал гнома, произведенный одной строкой с помощью CTRL-SHIFT - (/вниз). Никакой работы для меня; я получаю A или B, который я принимаю, имеет отношение к управляющим последовательностям, которые/стрелки вниз производят.

Действительно ли это является несовместимым с ударом / zsh история команд или является там чем-то более зловещим на работе? Кроме того, как я могу зафиксировать его?