Как Вы копируете текущее открытое представление Finder?

самая подобная вещь:

1. поднимитесь один уровень
2. CMD + дважды щелкает по папке

1. откройте новое окно.
2. выберите "Go-> Go to folder..." или поразите Cmd-Shift-G.
3. перетащите значок прокси из первого окна (небольшой значок, который появляется в строке заголовка) к полю местоположения во втором окне.
4. возврат хита.

Вы могли бы найти заменяющее Средство поиска Пути "Средства поиска" интересным. Это позволяет Вам открывать вторую область щелчком кнопка (они называют это "Двойным Файловым браузером Области"). Это также имеет немного области буфера обмена, что можно временно прикрепить файлы к тому, в то время как Вы перешли от окна до окна.

См. http://cocoatech.com

Много других замечательных функций - например, способность показать невидимые файлы, откройте CLI в текущем пути... и т.д.

Не возможно выполнить команды меню при перетаскивании файла. Иначе, Ctrl-Cmd-Up был бы тем, что Вы хотите (нажатие Ctrl и посмотрите в меню Go).

Я пытался создать Сервисное использование Automator, который выполняет подобное действие, но это не может быть запущено при перетаскивании также.

_{Для ссылки помните, она не работала, как я надеялся:}

tell application "Finder"
    set topWnds to every window whose index is equal to 1 as list
    set topWnd to first item of topWnds
    set cwd to target of topWnd as alias
    reveal cwd
end tell

Этот applescript работает на меня (Snow Leopard 10.6.7)

tell application "Finder"
    activate --probably not really necessary
    set currentfolder to target of window 1
    set clonedwindow to make new Finder window to currentfolder
end tell

Это откроет новое окно, показывающее ту же папку текущим frontmost окном. Можно затем присоединить это к сочетанию клавиш с Quicksilver или чем-то.