Можно использовать X вперед от виртуальной машины или от машины сервера / отдельной машины.
xming является X эмуляторами для Windows XP/7/2008.
Может быть возможно скомпилировать калькулятор Ubuntu для Cygwin. Например, GTK2 уже скомпилирован и легко установлен с Cygwin.
Если калькулятор человечности доступен для KDE, Вы могли бы попробовать этот http://windows.kde.org/. Я попробовал его некоторым программным обеспечением KDE как amarok, и это хорошо работало для меня.