Используя windowmaker с кварцем-wm в режиме прокси на Snow Leopard

Я могу изменить мой .xinitrc файл должностному лицу /opt/local/bin/wmaker, и получите WindowMaker 0.90.2 как мой менеджер окон в X11.app. Я хотел бы использовать кварц-wm не в качестве менеджера окон, но предоставить интеграции области монтажа с Водой с помощью --only-proxy флаг (см. страницу справочника). Если я добавляю следующую строку к .xinitrc:

exec /usr/bin/quartz-wm --only-proxy &

затем WindowMaker никогда не запускается, жалуясь, что уже существует выполнение менеджера окон. Действительно ли это возможно заставить два играть приятно вместе или является частью функции прокси сервера Xquartz теперь? Кажется что Xquartz страница справочника имеет много настроек синхронизации области монтажа к буферу обмена, но не ясно, должен ли кварц-wm работать за теми для работы.