Perl CPAN: не Может установить зависимости от модуля - не Мог найти версию X или выше

Каждый раз, когда я пытаюсь установить модуль жемчуга в своей системе, этому не удается установить зависимости. У меня была эта работа прежде, я не уверен, почему она не работает над моей новой установкой.

Например, я пытаюсь установить Catalyst-Runtime-5.80032 (я загрузил с http://search.cpan.org/CPAN/authors/id/B/BO/BOBTFISH/Catalyst-Runtime-5.80032.tar.gz).

В каталоге я ввожу perl Makefile.PL. Это возвращается с

Warning: prerequisite B::Hooks::EndOfScope 0.08 not found.
Warning: prerequisite CGI::Simple::Cookie 1.109 not found.
Warning: prerequisite Class::C3::Adopt::NEXT 0.07 not found.
Warning: prerequisite Class::Data::Inheritable 0 not found.

наряду с другими модулями, не найденными. Затем я ввожу make и все модули возвращаются с ошибками.

*** Installing dependencies...
*** Installing Class::Data::Inheritable...
*** Could not find a version 0 or above for Class::Data::Inheritable; skipping.
*** Installing Test::Exception...
*** Could not find a version 0 or above for Test::Exception; skipping.
*** Installing namespace::autoclean...
*** Could not find a version 0.09 or above for namespace::autoclean; skipping.
*** Installing namespace::clean...
*** Could not find a version 0.13 or above for namespace::clean; skipping.
*** Installing B::Hooks::EndOfScope...
*** Could not find a version 0.08 or above for B::Hooks::EndOfScope; skipping.

и целый набор других как этот.

Какие-либо идеи, почему это перестало работать? Я нахожусь позади брандмауэра компании, но я настроил http_proxy, ftp_proxy, и https_proxy переменные среды в ударе. Я могу завихриться и wget из всех этих протоколов.

Спасибо.