Для того, чтобы быть дружественным Средством поиска, сценарий удара должен иметь .command
суффикс. Конечно, это должен быть исполняемый файл также.
Ответ @mouviciel будет работать отлично, но для добавленного щегольства, попробовать Утконоса, который позволяет Вам создавать реальное приложение Пакеты от различных языков сценариев, включая сценарии оболочки Bash. Одно из преимуществ для этого - Вы, может дать ему симпатичный значок :)