Как получить терминал Linux через нуль-модемный кабель на лету (не редактируя/etc/inittab файл)?
Выполните getty (такой как agetty или mgetty) против соответствующего устройства.
Попробовать minicom.
minicom