Дисплей заархивировал электронные письма в потоке ящика входящих сообщений? (Gmail + Thunderbird 3.1)

Функции, которые я любил в Gmail, были то, что, когда электронное письмо прибыло, который был ответом на более раннее электронное письмо, Gmail отобразит все предыдущие электронные письма наряду с новым в единственном потоке в моем ящике входящих сообщений. Значительно, Gmail отобразил бы электронные письма в потоке, даже если они были ранее заархивированы.

Теперь я использую Thunderbird для доступа к Gmail. Thunderbird 3.1 поддерживает архивацию стиля Gmail и потоки, но это только отображает сообщения в потоках, если они находятся в той же папке. Если у меня есть почтовый поток с кем-то, и я архивирую тот поток, и затем новое сообщение прибывает, только новое сообщение появляется в моем ящике входящих сообщений. Это действительно неудобно. Прежде чем я мог заархивировать поток, не волнуясь, что я проиграю, содержание потока должно новое электронное письмо прибывать. Теперь, если электронное письмо прибывает, я должен пройти Весь Почтовый ящик и найти остальную часть потока.

Там какой-либо путь состоит в том, чтобы установить Thunderbird так, чтобы он автоматически показал заархивированные электронные письма в потоке наряду с новым? Возможно, существует некоторый способ автоматически разархивировать остальную часть сообщений? Возможно, это - дополнение, ожидающее, чтобы быть записанным?