Самый легкий путь состоит в том, чтобы открыться один в Outlook. Затем выберите Файл> Импорт и импортируйте второе PST в первое, проверение "включает подпапки" кнопка.
Если они не 2003/2007 версия PST, но являются от Outlook 2000 или ранее, у них есть предел на 2 ГБ и другие проблемы, таким образом, я рекомендовал бы создать новое PST и импортировать оба архива в новый.